Some observers pinned the latest retreat on an exchange hack in South Korea, while others pointed to lingering concern over a clampdown on trading platforms in China. Cryptocurrency venues have come under growing scrutiny around the world in recent months amid a range of issues including thefts, market manipulation and money laundering.